mahana　三宅島ネイチャーツアー

mahana（マハナ）は、ハワイの言葉で「暖かい」「休息」という意味があります。また、タヒチ語では「太陽」の意味を持っています。三宅島の南西部には薄木（うすき）と呼ばれる地区があり昔は薄着と表記し島の中でも暖かい場所で服を一枚脱いで薄着でも過ごせる場所ということです。その薄木地区のすぐ隣になんとハワイ語と同じマハナ（間鼻）と呼ばれる場所があるのです。ハワイ語のmahanaとどのような関係があるのかはわかりませんが、島民にも馴染んだmahanaと言うこの名前をショップ名として使うことにしました。